Was kostet eine professionelle Hörbuchproduktion?

Was kostet eine professionelle Hörbuchproduktion?

Die vermutlich häufigste Frage, wenn aus einem Buch ein Hörbuch werden soll, ist ziemlich verständlich:

Was kostet mich das eigentlich?

Die etwas unbefriedigende Antwort zuerst: Das lässt sich nicht mit einer einzigen Zahl beantworten.

Ein Roman mit 180 Seiten verursacht einen anderen Produktionsaufwand als ein 600-Seiten-Epos. Eine reine Sprachaufnahme ist etwas anderes als ein fertig geschnittenes und gemastertes Hörbuch. Und auch der Text selbst spielt eine Rolle.

Deshalb kalkuliere ich Hörbuchproduktionen individuell.

Ich kann dir aber ziemlich genau erklären, woraus die Kosten entstehen – und welche Informationen ich brauche, um dein Projekt einzuschätzen.

Warum wird ein Hörbuch nicht einfach nach Seiten berechnet?

Weil Seiten erstaunlich wenig darüber aussagen, wie lang ein Hörbuch am Ende wird.

Schriftgröße, Format, Absätze und Gestaltung unterscheiden sich von Buch zu Buch. Für die Produktion ist viel interessanter, wie umfangreich der tatsächliche Text ist und wie viele fertige Audiostunden daraus entstehen.

Eine fertige Hörbuchstunde bedeutet außerdem nicht, dass ich nur eine Stunde im Studio sitze.

Zur eigentlichen Aufnahme kommen Vorbereitung, Wiederholungen, Korrekturen, Schnitt und – bei einer vollständigen Produktion – das Mastering.

Aus mehreren Stunden Arbeit entsteht also am Ende deutlich weniger fertiges Audiomaterial.

1. Der Umfang deines Buches

Der größte Faktor ist ziemlich offensichtlich:

Je länger dein Manuskript, desto länger die Produktion.

Ein kurzes Sachbuch kann deutlich schneller produziert werden als ein mehrteiliger Fantasyroman.

Für eine erste Einschätzung helfen mir deshalb vor allem:

• Wortzahl beziehungsweise Umfang des Manuskripts
• Genre
• Anzahl wichtiger Figuren
• gewünschter Veröffentlichungszeitraum
• gewünschter Produktionsumfang

Mit diesen Informationen lässt sich wesentlich besser kalkulieren als mit der bloßen Seitenzahl.

2. Der Text selbst

Nicht jeder Text spricht sich gleich.

Ein Sachtext mit langen erzählerischen Passagen funktioniert anders als ein Roman mit vielen Dialogen, Figurenwechseln, erfundenen Namen oder besonderen Aussprachen.

Gerade bei Fantasy, Romantasy oder Science-Fiction können beispielsweise Namen, Orte und eigene Begriffe zusätzlichen Abstimmungsbedarf erzeugen.

Bei Romanen kommt außerdem die Figurenarbeit dazu.

Wer spricht gerade? Wie klingt diese Person? Wie unterscheidet sie sich von anderen Figuren? Und wenn sie 15 Kapitel später wieder auftaucht: Klingt sie dann immer noch genauso?

Das gehört für mich zu einer professionellen Hörbuchproduktion dazu – und nicht erst dazu, wenn das Mikrofon eingeschaltet wird.

Fanny hebt selbst gerade die glaubwürdige Gestaltung von Figuren, Dialogstärke und das Arbeiten mit Emotionen als besondere Stärke hervor.

3. Nur Aufnahme oder fertige Hörbuchproduktion?

Hier liegt einer der größten Unterschiede zwischen Angeboten.

Du kannst eine Sprecherin ausschließlich mit der Aufnahme beauftragen.

Dann bekommst du Sprachmaterial, das anschließend weiterverarbeitet werden muss.

Oder du entscheidest dich für eine komplette Hörbuchproduktion.

Bei mir kann das bedeuten:

Aufnahme → Schnitt → Korrekturen → Mastering → fertige Audiodateien

Du musst also nicht nach der Aufnahme zusätzlich jemanden suchen, der das Material schneidet und technisch aufbereitet.

Genau diese Möglichkeit, eine Produktion „fix und fertig“ zu liefern, sieht Fanny selbst als wesentlichen Vorteil ihres Angebots.

Natürlich ist eine vollständige Produktion aufwendiger als die reine Sprachaufnahme.

Dafür bekommst du am Ende aber auch ein anderes Ergebnis.

4. Schnitt kostet Zeit – ziemlich viel sogar

Was man als Hörer später nicht bemerkt, macht während der Produktion einen erheblichen Teil der Arbeit aus.

Versprecher müssen entfernt werden. Wiederholungen fliegen raus. Abstände und Pausen werden angepasst. Korrekturen werden eingesetzt und Übergänge kontrolliert.

Das Ziel ist, dass du diesen Aufwand später nicht hörst.

Ein gutes Hörbuch soll sich selbstverständlich anhören.

Und genau dafür steckt hinter einer fertigen Audiostunde deutlich mehr Arbeit als die reine Zeit vor dem Mikrofon.

5. Mastering und technische Aufbereitung

Nach dem Schnitt ist eine Produktion noch nicht automatisch fertig.

Das Audiomaterial muss technisch sauber aufbereitet werden, damit Lautstärke, Klang und Dateien den Anforderungen der weiteren Veröffentlichung entsprechen.

Bei meiner vollständigen Hörbuchproduktion übernehme ich auch diesen Schritt selbst.

Du arbeitest dadurch nicht mit einer Kette aus Sprecherin, Tonstudio und weiteren Dienstleistern, sondern hast für die Produktion einen zentralen Ansprechpartner.

Fanny beschreibt genau diese kurzen Wege sowie klare Kommunikation als einen wichtigen Teil ihrer Arbeitsweise.

6. Was ist mit Korrekturen?

Auch das sollte vor einer Produktion klar geregelt sein.

Wenn ich mich verspreche, ist das natürlich etwas anderes als eine nachträgliche Änderung am Manuskript.

Deshalb sollte vor Produktionsbeginn möglichst eine finale Textfassung vorliegen.

Ändert sich anschließend beispielsweise ein ganzer Absatz, eine Formulierung oder sogar ein Kapitel, verursacht das neue Aufnahme- und Bearbeitungszeit.

[HIER SPÄTER FANNYS KONKRETE KORREKTURREGELUNG ERGÄNZEN]

Das würde ich transparent kommunizieren, bevor die Produktion beginnt.

7. Muss ich zusätzlich Studiokosten bezahlen?

Bei mir nicht für ein extern angemietetes Studio.

Ich produziere aus meinem eigenen Aufnahmestudio und bin dadurch nicht für jede Session auf externe Studiotermine angewiesen.

Das spart vor allem organisatorischen Aufwand und macht Produktionen flexibler – beispielsweise wenn später noch eine Korrektur oder zusätzliche Aufnahme nötig wird.

[HIER NACH ABSTIMMUNG DIE AKTUELLE TECHNIK / STUDIOAUSSTATTUNG VERLINKEN ODER ERGÄNZEN]

8. Und was passiert mit den Rechten?

Gerade für Selfpublisher ist dieser Punkt oft mindestens genauso wichtig wie der reine Produktionspreis.

Wer sein Buch selbst veröffentlicht, möchte häufig auch beim Hörbuch die Kontrolle über das eigene Projekt behalten.

Bei meiner klassischen Auftragsproduktion bezahlst du die vereinbarte Produktion. Eine laufende Beteiligung an deinen späteren Hörbuchverkäufen ist dabei nicht automatisch Teil des Modells.

Wie Rechte und Nutzung für dein konkretes Projekt geregelt werden, halten wir vor Beginn transparent fest.

Das entspricht auch Fannys eigener Positionierung: Selfpublisher sollen vor allem über Kontrolle und Rechte am eigenen Projekt angesprochen werden – nicht einfach über den niedrigsten Preis.

Also: Was kostet mein Hörbuch jetzt konkret?

Am sinnvollsten wäre hier später ein echtes Rechenbeispiel von Fanny.

Zum Beispiel:

Beispiel:
Roman mit ca. [XX.XXX Wörtern]
erwartete Hörbuchlänge: ca. [XX Stunden]
inklusive Aufnahme, Schnitt und Mastering
Produktionskosten: ca. [XXXX €]

Darunter würde ich ausdrücklich schreiben:

Das ist ein Beispiel und kein Pauschalpreis.

Denn genau so bekommt der Leser eine Größenordnung, ohne dass Fanny sich auf einen Preis festnagelt, der bei einem völlig anderen Manuskript nicht funktioniert.

Diesen Abschnitt würde ich ergänzen, sobald wir ihre tatsächliche Kalkulation kennen. Für SEO und Conversion wäre er sehr wertvoll.

Ist eine professionelle Hörbuchproduktion teuer?

Das hängt ein bisschen davon ab, womit man sie vergleicht.

Natürlich kannst du versuchen, möglichst viele Schritte selbst zu übernehmen.

Du kannst aufnehmen, schneiden, dich mit Audiotechnik beschäftigen, Veröffentlichungsanforderungen recherchieren und herausfinden, warum die eine Figur plötzlich im achten Kapitel völlig anders klingt als im zweiten.

Kann man machen.

Die eigentliche Frage ist deshalb weniger:

„Was kostet eine Hörbuchproduktion?“

Sondern:

„Welche Teile davon möchte ich selbst übernehmen?“

Wenn du vor allem Autor:in sein möchtest und dein Hörbuch trotzdem professionell klingen soll, kann eine komplette Produktion ziemlich viel Arbeit von deinem Tisch nehmen.

Und genau dafür ist mein Angebot gedacht.

Wie bekomme ich einen konkreten Preis?

Schick mir dein Manuskript beziehungsweise die wichtigsten Eckdaten deines Projekts.

Für eine erste Einschätzung helfen mir besonders:

Umfang · Genre · gewünschte Leistungen · geplanter Zeitraum

Und wenn du Selfpublisher bist, kannst du direkt einen passenden Textausschnitt mitsenden.

Wenn dein Projekt grundsätzlich zu mir passt, spreche ich dir auf Wunsch eine individuelle Hörprobe ein.

So weißt du nicht nur, was die Produktion kosten würde.

Du hörst vorher auch, was du dafür bekommst.

[Projekt vorstellen & Text schicken]

Weitere Artikel entdecken